Vue 1           Vue 2             Fermer la fenêtre